Règlement officiel - 8th Wall Ultimate Mini Golf Game Jam (Global/Virtual)

Date : 4 août 2025

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER CE CONCOURS.

NUL LÀ OÙ C'EST INTERDIT. LES RÉSIDENTS DES PAYS SUIVANTS SONT EXCLUS DE LA PARTICIPATION : LES BALKANS, LE BÉLARUS, LE BRÉSIL, LA BIRMANIE, LA CHINE, LA COTE D'IVOIRE, LA CRIMEA, CUBA, LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO, L'IRAN, L'IRAK, L'ITALIE, LE LIBERIA, LA COREE DU NORD, LE PAKISTAN, LE QUEBEC, LA RUSSIE, L'ESPAGNE, LE SOUDAN, LA SYRIE, LA TURQUIE, LE ZIMBABWE, ET TOUT PAYS, ETAT, PROVINCE OU TERRITOIRE OU LA LEGISLATION DES ETATS-UNIS OU LA LEGISLATION LOCALE INTERDIT LA PARTICIPATION OU L'OBTENTION D'UN PRIX DANS LE CADRE DU CONCOURS. 

LA PARTICIPATION À CE CONCOURS IMPLIQUE L'ACCEPTATION PAR LE PARTICIPANT DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL. Le 8th Wall Ultimate Mini Golf Game Jam (le "concours") est un concours d'adresse ; le hasard ne jouera aucun rôle dans la détermination des gagnants du concours. Les participations (définies ci-dessous) seront évaluées par des juges qui désigneront les participants gagnants conformément au présent règlement. Les prix seront attribués aux participants qualifiés à la seule discrétion du sponsor. Voir ci-dessous pour les détails complets. Ce concours n'est en aucun cas parrainé, approuvé, administré ou associé à une tierce partie.

1. ACCORD CONTRAIGNANT : Pour participer au concours, vous devez accepter le présent règlement officiel du 8th Wall Challenge ("règlement"). Par conséquent, veuillez lire attentivement le présent règlement avant de participer afin de vous assurer que vous le comprenez et que vous l'acceptez. En soumettant une participation au concours, les participants acceptent le présent règlement et les conditions de 8th Wall & ("conditions") à l'adresse https://www.8thwall.com/terms. Les participants ne peuvent pas soumettre de candidature au concours et ne sont pas admissibles à recevoir les prix décrits dans le présent règlement s'ils n'acceptent pas les conditions du présent règlement. Le présent règlement constitue un accord juridique contraignant entre les participants et le sponsor en ce qui concerne le concours.

2. ADMISSIBILITÉ : Pour pouvoir participer au concours, vous devez : 

(1) avoir atteint l'âge de la majorité dans votre pays, État, province ou juridiction de résidence (et avoir au moins vingt (20) ans à Taïwan) au moment de la participation ; 

(2) ne pas résider dans l'un des pays suivants ; les Balkans, la Biélorussie, le Brésil, la Birmanie, la Chine, la Côte d'Ivoire, la Crimée, Cuba, la République démocratique du Congo, l'Iran, l'Irak, l'Italie, le Libéria, la Corée du Nord, le Pakistan, le Québec, la Russie, l'Espagne, le Soudan, la Syrie, la Turquie, le Zimbabwe ou tout pays, état, province ou territoire où les lois des États-Unis ou la législation locale interdisent la participation ou la réception d'un prix dans le cadre du concours ; 

3) ne pas être une personne ou une entité soumise à des

à

des États-Unis en matière d'

;

)

faisant l'

contrôles ou de sanctions à l'exportation de la part des États-Unis ; et

(4) avoir accès à l'Internet à partir du 4 août 2025.

Les participants acceptent, s'ils sont sélectionnés comme gagnants, de fournir toute information ou consentement supplémentaire nécessaire pour confirmer leur éligibilité en tant que gagnants. Les présentes Conditions constituent un accord juridique contraignant entre les participants et Niantic en ce qui concerne le Fonds.

2. ADMISSIBILITÉ : Pour être admissible à participer au Fonds, vous devez : 

(1) avoir atteint l'âge de la majorité dans votre pays, état, province ou juridiction de résidence (et être âgé d'au moins vingt (20) ans à Taïwan) au moment de votre participation ; 

(2) ne pas être résident de l'un des pays suivants : Balkans, Biélorussie, Birmanie, Chine, Côte d'Ivoire, Crimée, Cuba, République démocratique du Congo, Iran, Irak, Libéria, Corée du Nord, Pakistan, Russie, Soudan, Syrie, Zimbabwe ou tout autre pays, État, province ou territoire où les lois des États-Unis ou la législation locale interdisent la participation ou la réception d'un paiement provenant du Fonds ; 

3) ne pas être une personne ou une entité soumise aux contrôles ou sanctions à l'exportation des États-Unis ; et

4) avoir accès à Internet à compter du 24 septembre 2024.

Les participants acceptent que, s'ils sont sélectionnés comme bénéficiaires d'un paiement, ils fourniront toutes les informations ou autorisations supplémentaires nécessaires pour confirmer leur éligibilité en tant que bénéficiaires. Le concours est nul dans les Balkans, au Belarus, au Brésil, en Birmanie, en Chine, en Côte d'Ivoire, en Crimée, à Cuba, en République démocratique du Congo, en Iran, en Irak, en Italie, au Liberia, en Corée du Nord, au Pakistan, au Québec, en Russie, en Espagne, au Soudan, en Syrie, en Turquie, au Zimbabwe et dans les pays où la loi l'interdit. Les employés, stagiaires, contractants et titulaires de fonctions officielles du sponsor, de ses filiales respectives, de ses sociétés affiliées et de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agences de publicité et de promotion, représentants et agents respectifs ("entités du concours"), ainsi que les membres des entités du concours et de leur famille immédiate (parents, frères et sœurs, enfants, conjoints et partenaires de vie de chacun, quel que soit leur lieu de résidence) et les membres du foyer (qu'ils soient apparentés ou non) de ces employés, stagiaires, contractants, dirigeants et administrateurs ne sont pas autorisés à participer à ce concours. Le sponsor se réserve le droit de vérifier l'éligibilité et de trancher tout litige à tout moment.

3. PARRAIN : Le concours est parrainé par 8th Wall LLC, une filiale de Niantic Spatial, Inc. ("parrain"), dont les bureaux se trouvent à One Ferry Building, Suite 200, San Francisco, CA 94111, États-Unis.

4. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours débute à 0h00, heure du Pacifique (PT) aux États-Unis, le 4 août 2025 et se termine à 23h59:59. PT le 25 août 2025 ("période du concours"). IL INCOMBE AUX PARTICIPANTS DE DÉTERMINER LE FUSEAU HORAIRE CORRESPONDANT DANS LEURS JURIDICTIONS RESPECTIVES.

5. COMMENT PARTICIPER : 

1. Pendant la période du concours, à l'aide de votre compte 8th Wall gratuit, Starter, Plus, Pro ou Enterprise, concevez une expérience 8th Wall à l'aide de Niantic Studio. L'expérience doit (a) intégrer le projet Putt Putt Party Sample et (b) être une expérience publique et jouable avec une page de présentation. 

1. Au minimum, enregistrez une vidéo de démonstration d'une minute ou moins (lien YouTube ou Vimeo) présentant ce que votre expérience 8th Wall peut faire et téléchargez-la sur la page de soumission du défi.  De plus, incluez un lien vers la page publique de votre expérience sur 8th Wall.

1. Soumettez l'inscription ("Inscription") sur la page officielle de soumission du concours 8th Wall game jam située sur 8th.io/gamejam. 

Les participants peuvent soumettre une participation individuellement ou avec d'autres participants au sein d'une équipe, mais veuillez noter que chaque participation n'est éligible qu'à un seul prix. Maximum 6 personnes par équipe. Un maximum de 5 inscriptions par personne ou par équipe est autorisé.

Toutes les inscriptions doivent être reçues avant 23h59. PT le 25 août 2025 et toute participation reçue ultérieurement sera disqualifiée. Les inscriptions sont nulles si elles sont en tout ou en partie incomplètes (par exemple, si elles ne contiennent pas les informations requises), modifiées, contrefaites, obtenues par fraude, tardives ou non conformes au règlement. Les participations générées par un script, une macro ou tout autre moyen automatisé ou par tout moyen qui altère le processus de participation sont nulles et non avenues. Les contributions ne doivent pas avoir été créées à l'origine pour le Niantic Studio Developer Accelerator Fund ou tout autre défi précédent de 8th Wall.   

6. CONDITIONS DE PARTICIPATION : Chaque contribution doit également répondre aux critères suivants :

(a) Ils ne doivent pas être désobligeants, offensants, menaçants, diffamatoires, dénigrants, calomnieux, ni contenir de contenu inapproprié, indécent, sexuel, blasphématoire, délictuel, diffamatoire, discriminatoire de quelque manière que ce soit, ou qui encourage la haine ou le préjudice contre un groupe ou une personne, ou qui n'est pas conforme au thème et à l'esprit du concours.

(b) Ils ne doivent pas contenir de contenu, de matériel ou d'éléments illégaux ou contraires aux lois et réglementations fédérales, étatiques, provinciales ou locales en vigueur dans tout État, province ou autre juridiction où la participation est créée.

(c) Elles ne doivent pas contenir de contenu (à l'exception du contenu du sponsor et du contenu de tout partenaire caritatif du sponsor tel que requis dans les présentes), de matériel ou d'élément qui affiche une publicité, un slogan, un logo ou une marque de tiers, ou qui indique un parrainage ou une approbation par un tiers ou une entité commerciale, ou qui n'est pas dans l'esprit du concours, tel que déterminé par le sponsor, à sa seule discrétion.

(d) Ils doivent être une œuvre originale, non publiée, qui ne contient, n'incorpore ou n'utilise pas de contenu, de matériel, de logiciel ou d'élément appartenant à ou soumis aux droits ou licences d'un tiers ou d'une entité, autre que le contenu et/ou le matériel de l'Organisateur tel que requis dans le présent document, sauf approbation expresse de l'Organisateur.

(e) Ils ne peuvent contenir aucun contenu, élément ou matériel qui viole les droits de publicité, de confidentialité ou de propriété intellectuelle d'un tiers, à l'exception du contenu et/ou du matériel du sponsor et de tout partenaire de bienfaisance du sponsor, conformément aux présentes dispositions.

(f) Ils ne peuvent pas promouvoir l'alcool, les drogues illégales, le tabac, les armes à feu ou les armes (ou l'utilisation de l'une de ces substances), ni promouvoir des activités qui peuvent sembler dangereuses, ni promouvoir un programme ou un message politique particulier.

(g) Ils doivent indiquer clairement que les dons sont facultatifs et ne pas laisser entendre (directement ou indirectement) que le participant ou le sponsor fera un don à l'organisation caritative du sponsor à la suite de l'utilisation de l'expérience.

La participation doit être l'œuvre originale du participant, ne doit pas avoir été publiée auparavant, ne doit pas avoir remporté de prix précédents et ne doit pas enfreindre les droits d'auteur, les marques déposées, les droits à la vie privée, la publicité ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits d'une personne ou d'une entité. Si la participation ou la vidéo contient du matériel ou des éléments dont le participant n'est pas propriétaire et/ou qui sont soumis aux droits de tiers, il incombe au participant d'obtenir, avant de soumettre la candidature ou les vidéos, toutes les décharges et tous les consentements nécessaires pour permettre l'utilisation et l'exposition de la candidature ou des vidéos par le sponsor de la manière décrite dans le présent règlement, y compris, sans s'y limiter, les autorisations relatives au nom et à l'image de toute personne qui apparaît ou est identifiable dans la participation. Le sponsor se réserve le droit de demander à tout moment à tout participant de fournir la preuve de ces autorisations sous une forme acceptable pour le sponsor. Le défaut de fournir cette preuve peut, sur demande, entraîner la nullité de cette inscription. En soumettant une participation, le participant garantit et déclare qu'il consent à la soumission et à l'utilisation de la participation dans le cadre du concours, ainsi qu'à son utilisation telle qu'elle est décrite dans le présent document.

En soumettant une participation au concours, le participant autorise par la présente la publication de sa participation et de sa vidéo sur tout site web détenu ou contrôlé par le sponsor, sur tout canal de médias sociaux du sponsor (y compris, mais sans s'y limiter, Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram) ou sur d'autres sites web, et reconnaît et accepte que le sponsor et ses affiliés puissent utiliser votre participation, en tout ou en partie, comme source d'inspiration ou de contenu pour de futurs titres, échantillons de projets, documents marketing ou autres expériences distribués ou publiés par lui (les "utilisations autorisées"). Le participant accepte que le sponsor ne soit pas responsable de l'utilisation non autorisée des participations par des tiers. Les participants s'engagent à ne pas utiliser leur participation à d'autres fins, y compris, mais sans s'y limiter, à la publier sur des réseaux sociaux en ligne, sans l'accord exprès du sponsor dans chaque cas. L'Organisateur ne garantit pas la publication d'une participation.

7. JUGEMENT : Toutes les participations éligibles seront jugées par un panel d'experts (les "juges") sur la base des critères suivants à pondération égale : (i) Mécanismes de jeu & Créativité ; (ii) Conception visuelle & Défi ; (iii) Exécution technique & Performance ; (les "Critères d'évaluation"). 

Critères :

(i) Mécanismes de jeu & Créativité - Les mécanismes de base du mini-golf sont-ils bien conçus et amusants ? Y a-t-il des rebondissements créatifs - par exemple, des dangers inattendus, des obstacles sur  , des téléporteurs ou des bonus ?

(ii) Conception visuelle & Défi - Le niveau est-il intéressant et bien équilibré en termes de difficulté ? Le niveau intègre-t-il un thème et dépasse-t-il les attentes visuelles ?

(iii) Exécution technique & Performance - Le jeu fonctionne-t-il de manière fluide sur les appareils web/mobiles (le cas échéant) ? Les temps de chargement, la réactivité et la stabilité générale sont-ils satisfaisants ?

Des prix seront décernés dans les catégories suivantes :

Le prix de la première place sera décerné à la meilleure proposition globale qui aura fait preuve d'une jouabilité, d'une créativité, d'une exécution technique et d'une finition exceptionnelles sur l'ensemble des critères d'évaluation.

Le prix de la deuxième place sera décerné à la proposition qui offre une expérience de mini-golf bien exécutée et attrayante, avec un design et des caractéristiques créatives solides.

Le prix de la troisième place sera décerné à un projet de haute qualité qui se distingue par sa jouabilité, son design ou ses performances techniques et qui présente un grand potentiel.

Le prix du mécanisme le plus créatif sera décerné au projet présentant le mécanisme de jeu le plus innovant ou le plus inattendu, qui réimagine la façon dont on peut jouer au mini-golf.

Le prix de la meilleure conception thématique sera décerné au projet qui utilise de la manière la plus cohérente et la plus imaginative une thématique - par le biais de visuels, de sons et de récits - pour créer une expérience de mini-golf immersive.

Le prix du meilleur niveau d'énigme sera décerné à la candidature du niveau le plus intelligent ou le mieux conçu, qui propose aux joueurs de nouveaux défis et récompense la créativité dans la résolution de problèmes.

Prix voté par la communauté Prix sélectionné par la communauté des développeurs de 8th Wall, ce prix est décerné au projet qui suscite le plus d'attention et d'admiration de la part des autres créateurs et des joueurs.

(3-5) Des mentions honorables seront attribuées aux projets qui font preuve d'une créativité remarquable, de compétences techniques ou d'idées novatrices.

En cas d'égalité, les projets ex aequo seront à nouveau évalués par un autre panel de juges qualifiés, tel que déterminé par le sponsor. Si un gagnant potentiel est disqualifié pour quelque raison que ce soit, le gagnant potentiel sera celui qui aura obtenu le score total le plus élevé. Les participants reconnaissent que ce type de jugement est par nature subjectif.

Le ou vers le 5 septembre  2025, tous les gagnants potentiels seront informés par courrier électronique. Si l'un de ces gagnants potentiels ne répond pas à la tentative de notification dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la tentative de notification, ce gagnant potentiel peut être disqualifié et un autre gagnant potentiel peut être sélectionné parmi tous les participants éligibles sur la base des critères de jugement décrits dans le présent document. Chaque gagnant potentiel peut être tenu de signer et de renvoyer une déclaration d'éligibilité et une décharge de responsabilité et de publicité et de fournir toute information supplémentaire, telle que celle mentionnée à la section 9 ci-dessous, qui peut être requise par le sponsor. Chaque gagnant potentiel peut être tenu de signer et de renvoyer une déclaration d'admissibilité et de responsabilité ainsi qu'une autorisation de publicité, et de fournir toute information supplémentaire, telle que celle mentionnée à la section 9 ci-dessous, qui pourrait être requise par les commanditaires. Les gagnants potentiels doivent renvoyer tous les documents requis dans les cinq (5) jours suivant la tentative de notification, faute de quoi ils seront considérés comme ayant renoncé à leur prix et un autre gagnant potentiel pourra être sélectionné sur la base des critères d'évaluation décrits dans les présentes. Les décisions des juges sont définitives et contraignantes. 

Les juges peuvent être des employés de l'Organisateur ou des personnes extérieures, peuvent ou non être listés individuellement sur le site web du Concours, et peuvent changer avant ou pendant la Période du Concours. Le jugement se fera à la discrétion du sponsor. 

8. PRIX : Le sponsor attribuera les "prix" suivants à la participation gagnante dans chaque catégorie :

Le prix de la première place consistera en

(i) 5 000 dollars en espèces, à attribuer à une personne ou à répartir également entre les membres de l'équipe si la candidature gagnante a été soumise par une équipe (ii) la candidature gagnante sera présentée dans un article de blog à l'adresse suivante www.8thwall.com/blog  à travers les propriétés sociales de 8th Wall et un blog vedette sur 80.lv. La valeur de ce prix est de 5 500 dollars ; 

Le prix de la deuxième place consistera en

(i) 2 000 $ en espèces, à attribuer à une personne ou à répartir à parts égales entre les membres de l'équipe si la candidature gagnante a été soumise par une équipe (ii) la candidature gagnante sera présentée dans un article de blog à l'adresse suivante www.8thwall.com/blog  sur les sites sociaux de 8th Wall et sur le site 80.lv. La valeur de ce prix est de 2 500 $ ; 

Le prix de la troisième place consistera en

(i) 1 000 dollars en espèces, à attribuer à une personne ou à répartir également entre les membres de l'équipe si l'inscription gagnante a été soumise par une équipe. (ii) la participation gagnante sera présentée dans un article de blog à l'adresse suivante www.8thwall.com/blog  à travers les propriétés sociales de 8th Wall et un blog vedette sur 80.lv. La valeur de ce prix est de 1 500 dollars ; 

Le prix du Mécanisme le plus créatif consiste en

(i) 500 $ en espèces, à attribuer à une personne ou à répartir également entre les membres de l'équipe si la proposition gagnante a été soumise par une équipe. Plateforme. La valeur de ce prix est de 1 000 dollars ;

Le prix de la meilleure création à thème consistera en

(i) 500 dollars en espèces, à attribuer à une personne ou à répartir également entre les membres de l'équipe si la proposition gagnante a été soumise par une équipe. Plateforme. La valeur de ce prix est de 1 000 $ ;

Le niveau "Meilleure énigme" consistera en

(i) 500 $ en espèces, à attribuer à une personne ou à répartir également entre les membres de l'équipe si la participation gagnante a été soumise par une équipe. Plateforme. La valeur de ce prix est de 1 000 $ ;

Ce prix, voté par la communauté, consistera en

(i) 500 $ en espèces, à attribuer à une personne ou à répartir également entre les membres de l'équipe si l'inscription gagnante a été soumise par une équipe. Plateforme. La valeur de ce prix est de 1 000 dollars ;

(3-5) Mentions honorables : (i) 500 redits Asset Lab, à attribuer à une personne ou à une équipe si la participation gagnante a été soumise par une équipe :

(i) 500 redits Asset Lab, à attribuer à une personne ou à répartir également entre les membres de l'équipe si l'inscription gagnante a été soumise par une équipe. Plateforme. La valeur de ce prix est de 520 $ ;

Aucun transfert, substitution ou équivalent en espèces des prix n'est autorisé, sauf à la seule discrétion du sponsor. Le sponsor se réserve le droit de substituer un prix, en tout ou en partie, d'une valeur monétaire égale ou supérieure si un prix ne peut être attribué, en tout ou en partie, tel que décrit pour quelque raison que ce soit. Les entités du concours n'ont pas fait et ne font pas, et les entités du concours ne sont pas responsables de quelque manière que ce soit, des garanties, représentations ou garanties, expresses ou implicites, en fait ou en droit, relatives au prix, ou concernant l'utilisation, la valeur ou la jouissance du prix, y compris, sans limitation, sa qualité, son état mécanique, sa qualité marchande ou son adéquation à un usage particulier, à l'exception de toute garantie standard du fabricant qui peut s'appliquer au prix ou à tout composant de celui-ci.

Si aucune inscription n'est reçue, aucun prix ne sera attribué. Sous réserve des dispositions ci-dessus concernant les substitutions de prix, s'il y a au moins quatre (4) soumissions conformes au présent règlement, tous les prix seront attribués à l'adresse

9. IMPÔTS : LA RÉCEPTION DES PRIX PAR LES GAGNANTS POTENTIELS EST SOUMISE À LA CONDITION EXPRESSE QU'ILS SOUMETTENT AU SPONSOR TOUS LES DOCUMENTS DEMANDÉS PAR CE DERNIER POUR LUI PERMETTRE DE SE CONFORMER À TOUTES LES EXIGENCES APPLICABLES EN MATIÈRE DE DÉCLARATION ET DE RETENUE D'IMPÔTS FÉDÉRAUX, D'ÉTAT, PROVINCIAUX, LOCAUX ET ÉTRANGERS. Les entités du concours ne sont en aucun cas responsables, n'ont pas donné et ne donnent aucune garantie, déclaration ou assurance, expresse ou implicite, en fait ou en droit, concernant le prix ou l'utilisation, la valeur ou la jouissance du prix, y compris, sans limitation, sa qualité, son état mécanique, sa qualité marchande ou son adéquation à un usage particulier, à l'exception de toute garantie standard du fabricant qui pourrait s'appliquer au prix ou à l'un de ses composants.
   
   Si aucune participation n'est reçue, aucun prix ne sera attribué. TOUS LES PRIX SERONT NETS DE TOUTE TAXE QUE LE SPONSOR EST TENU PAR LA LOI DE RETENIR. CELA PEUT NÉCESSITER LA COMMUNICATION DES NUMÉROS DE SÉCURITÉ SOCIALE DES GAGNANTS À DES FINS FISCALES. Afin de recevoir un prix, les gagnants potentiels peuvent être tenus de soumettre les documents fiscaux demandés par le sponsor ou autrement requis par la loi applicable, au sponsor ou à l'autorité fiscale compétente, le tout tel que déterminé par la loi applicable, y compris, le cas échéant, la loi du pays de résidence du gagnant potentiel. Les gagnants potentiels sont tenus de s'assurer qu'ils se conforment à toutes les lois fiscales applicables et aux exigences en matière de déclaration. Si un gagnant potentiel ne fournit pas ces documents ou ne se conforme pas à ces lois, le prix peut être annulé et le sponsor peut, à sa seule discrétion, sélectionner un autre gagnant potentiel.

10. CONDITIONS GÉNÉRALES : Toutes les lois et réglementations fédérales, nationales, provinciales et locales s'appliquent. L'Organisateur se réserve le droit de disqualifier tout participant du Concours si, à sa seule discrétion, il estime que le participant a tenté de compromettre le déroulement légitime du Concours par la tricherie, la tromperie ou d'autres pratiques déloyales, ou qu'il importune, abuse, menace ou harcèle les autres participants, les téléspectateurs, l'Organisateur ou les Juges.

11. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Entre l'Organisateur et le participant, ce dernier reste propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle (y compris les droits moraux) relatifs au contenu de sa participation (à l'exception de la technologie et des plateformes de l'Organisateur, qui restent la propriété exclusive de l'Organisateur ou de ses concédants de licence). Comme condition de participation, les participants accordent par la présente une licence perpétuelle, irrévocable, mondiale, libre de droits et non exclusive au sponsor pour utiliser toute participation ou partie de celle-ci, la propriété intellectuelle et la technologie développées, et tout autre matériel résultant de ou lié au concours dans tous les médias du monde entier à toutes fins, y compris, mais sans s'y limiter, pour permettre aux juges d'évaluer les participations aux fins du concours, pour promouvoir le concours et les versions futures du concours, les utilisations autorisées,  et le marketing du sponsor. Les sponsors se réservent le droit de disqualifier tout participant au concours s'ils estiment, à leur seule discrétion, que celui-ci a tenté de nuire au bon déroulement du concours par tricherie, tromperie ou toute autre pratique déloyale, ou s'il importune, abuse, menace ou harcèle d'autres participants, spectateurs, sponsors ou membres du jury.
    
    DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Entre les sponsors et le participant, ce dernier conserve la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle (y compris les droits moraux) sur le contenu de sa participation (à l'exception de la technologie et des plateformes des sponsors, qui resteront la propriété exclusive des sponsors ou de leurs concédants de licence). Les participants sont tenus de s'assurer qu'ils ne violent pas les droits de propriété intellectuelle d'une autre personne physique ou morale. 

12. CONFIDENTIALITÉ : Le participant reconnaît et accepte que le commanditaire puisse collecter, stocker, partager et utiliser de toute autre manière les informations personnelles fournies au commanditaire tout au long du programme, y compris, mais sans s'y limiter, le nom, l'âge, l'adresse postale, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Les participants sont tenus de s'assurer qu'ils ne portent pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'une autre personne physique ou morale. 

12. CONFIDENTIALITÉ : Le participant reconnaît et accepte que le sponsor puisse collecter, stocker, partager et utiliser toute information personnelle fournie au sponsor dans le cadre du concours, y compris, mais sans s'y limiter, le nom, l'âge, l'adresse postale, le numéro de téléphone et l'adresse électronique. Dans le cas où une inscription est qualifiée pour un prix, le sponsor peut collecter des informations supplémentaires pour faciliter le paiement. Les participants sont tenus de s'assurer qu'ils ne portent pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'une autre personne physique ou morale.
    
    CONFIDENTIALITÉ : Le participant reconnaît et accepte que les sponsors puissent collecter, stocker, partager et utiliser de toute autre manière les informations personnelles fournies aux sponsors tout au long du concours, y compris, mais sans s'y limiter, le nom, l'âge, l'adresse postale, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Le sponsor utilisera ces informations conformément à sa politique de confidentialité située à l'adresse https://www.8thwall.com/privacy, y compris, mais sans s'y limiter, pour administrer le concours et dans le cas où une inscription est qualifiée pour un prix, pour vérifier l'âge et l'identité d'un participant, et à des fins de marketing dans la mesure où la loi le permet. Le fait de ne pas fournir toutes les informations personnelles requises peut entraîner l'inéligibilité du participant au Concours. Les participants acceptent que leurs informations personnelles soient stockées et traitées par le sponsor aux États-Unis. Les informations relatives aux participants ne seront pas communiquées à d'autres personnes ou entreprises sans le consentement explicite du participant. Les participants acceptent que leurs informations personnelles soient stockées et traitées par les sponsors aux États-Unis. Les informations personnelles des participants peuvent également être transférées vers des pays situés en dehors de leur juridiction de résidence, y compris les États-Unis. Les participants peuvent demander l'accès, la révision, la rectification ou la suppression de toute donnée personnelle détenue par le sponsor dans le cadre du concours en écrivant au sponsor à l'adresse électronique suivante :  support@8thwall.com.

14. PUBLICITÉ : En acceptant un prix, le participant autorise l'Organisateur et ses agences à utiliser son nom et/ou son image, ainsi que le contenu de sa participation, à des fins publicitaires et promotionnelles du Concours, sans rémunération supplémentaire, sauf si la loi l'interdit. Comme décrit dans la section 7, il peut être demandé aux participants de remplir une décharge publicitaire.

15. GARANTIE ET INDEMNISATION : Dans les limites autorisées par la loi, chaque participant indemnise et accepte de tenir les entités du concours indemnes à tout moment de toute responsabilité, réclamation, demande, perte, dommage, coût et dépense résultant d'un acte, d'un manquement ou d'une omission du participant et/ou d'une violation d'une obligation, d'une déclaration ou d'une garantie énoncée dans le présent document. Dans les limites autorisées par la loi, chaque participant accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité les Entités du Concours contre toute réclamation, action, poursuite ou procédure, ainsi que tout préjudice, perte, responsabilité, dommage de quelque nature que ce soit à des personnes ou à des biens, y compris le décès, les coûts et les dépenses (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) découlant ou résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement de la participation du participant au concours ou à toute activité liée au concours ou (a) toute participation ou autre matériel téléchargé ou fourni par le participant qui enfreint un droit d'auteur, une marque, un secret commercial, un habillage commercial, un brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle d'une personne, qui diffame une personne ou qui viole ses droits de publicité ou de confidentialité, (b) toute fausse déclaration faite par le participant dans le cadre du concours ; (e) l'acceptation, la possession, la mauvaise utilisation ou l'utilisation de tout prix ou la participation à toute activité liée au concours ou la participation à ce concours ; (f) tout dysfonctionnement ou autre problème avec le site du concours ; (g) toute erreur dans la collecte, le traitement ou la conservation des informations relatives à la participation ; ou (h) toute erreur typographique ou autre dans l'impression, l'offre ou l'annonce d'un prix ou des gagnants.

16. ÉLIMINATION : Le non-respect du présent règlement et/ou toute information fausse ou incorrecte fournie dans le cadre du concours par un participant concernant son identité, son âge, son adresse postale, son numéro de téléphone, son adresse électronique, la propriété d'un droit ou autre, peut entraîner l'élimination immédiate du participant du concours. 

17. INTERNET ET AUTRES PROBLÈMES TECHNIQUES : Les entités du concours ne sont pas responsables de tout dysfonctionnement ou de toute participation tardive, perdue, endommagée, mal acheminée, incomplète, non livrable ou détruite en raison d'erreurs du système, de défaillances, d'incomplétudes ou de déformations d'ordinateurs ou d'autres transmissions de télécommunications, de défaillances matérielles ou logicielles de toute nature, de connexions réseau perdues ou indisponibles, d'erreurs typographiques ou d'erreurs et de défaillances du système ou de l'être humain, d'une défaillance technique d'un réseau ou de lignes téléphoniques, de connexions par câble, de transmissions par satellite, de serveurs ou de fournisseurs, ou d'équipements informatiques, d'un encombrement sur Internet ou sur le site du concours, ou de toute combinaison de ces éléments, y compris d'autres dysfonctionnements des télécommunications, du câble, du numérique ou du satellite susceptibles de limiter la capacité d'un participant à prendre part au concours.

18. DROIT D'ANNULATION, DE MODIFICATION OU DE DISQUALIFICATION : Si, pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut se dérouler comme le souhaite l'organisateur, notamment en raison d'un nombre insuffisant de participations ou de participations de qualité, d'une infection par un virus informatique, de bogues, d'une altération, d'une intervention non autorisée, d'une fraude, de défaillances techniques ou de toute autre cause corrompant ou affectant l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement du concours, L'organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours et, s'il y met fin, il peut choisir de ne pas sélectionner de gagnants potentiels ou de déterminer les gagnants potentiels du concours parmi tous les participants éligibles reçus avant la prise de mesures, en utilisant les critères de jugement spécifiés ci-dessus. L'organisateur se réserve en outre le droit de disqualifier tout participant qui enfreint le présent règlement ou qui altère le processus de soumission ou toute autre partie du concours ou du site du concours. Toute tentative par un participant d'endommager délibérément un site web, y compris le site du concours, ou de saper le fonctionnement légitime du concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit d'exercer tous les recours disponibles auprès de ce participant dans toute la mesure permise par la loi applicable.

19. NE CONSTITUE PAS UNE OFFRE OU UN CONTRAT D'EMPLOI : En aucun cas la participation au concours, l'attribution d'un prix ou tout autre élément du présent règlement ne peuvent être interprétés comme une offre ou un contrat d'emploi avec le sponsor ou les entités du concours. ÉLIMINATION DE L'
    
    : Le non-respect du présent règlement et/ou la fourniture d'informations fausses ou incorrectes dans le cadre du concours par un participant concernant son identité, son âge, son adresse postale, son numéro de téléphone, son adresse électronique, la propriété des droits ou tout autre élément similaire peut entraîner l'élimination immédiate du participant du concours.
    
    PROBLÈMES TECHNIQUES LIÉS À INTERNET ET AUTRES : Les entités du concours ne sont pas responsables des dysfonctionnements ou des participations tardives, perdues, endommagées, mal acheminées, incomplètes, non livrables ou détruites en raison d'erreurs système, de dysfonctionnements informatiques ou autres dysfonctionnements de transmission des télécommunications, de pannes matérielles ou logicielles de toute nature, de connexions réseau perdues ou indisponibles, d'erreurs typographiques ou système/humaines et de défaillances, de dysfonctionnements techniques de tout réseau ou ligne téléphonique, de connexions par câble, de transmissions par satellite, de serveurs ou fournisseurs, ou de l'équipement informatique, la congestion du trafic sur Internet ou sur le site du concours, ou toute combinaison de ces éléments, y compris d'autres dysfonctionnements des télécommunications, du câble, du numérique ou du satellite qui pourraient limiter la capacité d'un participant à participer. Le participant reconnaît qu'aucune relation confidentielle, fiduciaire, d'agence ou autre, ni aucun contrat implicite n'existe actuellement entre le participant et le sponsor ou les entités du concours et qu'aucune relation de ce type n'est établie par la soumission par le participant d'une participation dans le cadre du présent règlement.

20. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Le participant dégage par la présente le sponsor de toute responsabilité liée aux prix ou à la participation du participant au concours et reconnaît en outre que le sponsor n'est pas responsable des éléments suivants (a) des participations perdues, en retard, endommagées, détruites, retardées, volées, fuitées, mal acheminées, incomplètes ou illisibles, ou des participations reçues par des canaux non autorisés ou illégitimes, qui seront toutes disqualifiées ; (b) des défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, le dysfonctionnement de tout téléphone, système informatique en ligne, équipement informatique, site web, fournisseur de serveur, réseau, matériel ou logiciel ; (c) l'indisponibilité ou l'inaccessibilité de tout site web ou service ; (d) l'intervention non autorisée dans toute partie du processus d'inscription ou du concours ; (e) les erreurs d'impression, typographiques, électroniques ou humaines pouvant survenir dans l'offre ou l'administration du concours ou le traitement des inscriptions ; ou (f) toute blessure, tout dommage ou toute autre perte liés à l'essai ou au jeu des inscriptions, à l'utilisation de la technologie du commanditaire ou à tout autre élément lié à ce concours. Les participants acceptent que toute réclamation, tout jugement et toute récompense soient limités aux frais réels encourus, y compris les frais liés à la participation au concours (mais pas à l'élaboration de la participation), mais en aucun cas aux honoraires d'avocat ; et les participants renoncent à tout droit de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires, consécutifs ou autres, autres que les frais réels, et à tout droit de voir les dommages-intérêts multipliés ou augmentés d'une autre manière. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, LA NÉGLIGENCE GRAVE OU LES ACTES INTENTIONNELS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

21. FORUM ET RECOURS AUX PROCÉDURES JUDICIAIRES : Dans la mesure où la loi le permet, le présent règlement est régi, soumis et interprété conformément aux lois de l'État de Californie, États-Unis d'Amérique, à l'exclusion de toute règle de conflit de lois. Si une telle tentative est faite, les commanditaires se réservent le droit de demander tous les recours disponibles à l'encontre du participant dans toute la mesure permise par la loi applicable.
    
    IL NE S'AGIT PAS D'UNE OFFRE D'EMPLOI OU D'UN CONTRAT DE TRAVAIL : En aucun cas, la participation au Concours, l'attribution d'un prix ou toute disposition du présent règlement ne saurait être interprétée comme une offre ou un contrat d'emploi avec le Sponsor ou les Entités du Concours. Dans la mesure où la loi le permet, les droits d'intenter un procès, de demander une injonction ou de recourir à une procédure judiciaire ou autre en cas de litiges ou de réclamations résultant du présent concours ou en rapport avec celui-ci sont exclus par la présente, et tous les participants renoncent expressément à ces droits.

22. LITIGES ET CONDITIONS : En s'inscrivant au concours, le participant accepte que tous les litiges entre le participant et le commanditaire, de quelque nature que ce soit, découlant du présent règlement, soient soumis aux conditions générales du commanditaire & ("conditions générales") disponibles à l'adresse https://www.8thwall.com/terms. Le participant accepte les conditions et s'engage à les respecter en tant que condition de participation. 

23. LISTE DES GAGNANTS : Vous pouvez demander la liste des gagnants après le 10 septembre 2025 en envoyant un courriel à pablo@8thwall.com avec pour objet "8th Wall Game Jam Winners" au plus tard le 10 octobre 2025.